أمطوش، محمد (2013). الغربة و التغرب أناسة التواصل. بیروت: مؤسسة الرحاب الحدیثة للطباعة و النّشر و التّوزیع.## بحیری، سعید حسن (2011). اللغة و الفعل الکلامی و الاتصال: مواقف خاصة بالنظریة اللغویة فی القرن العشرین. القاهرة: مکتبة زهراء الشرق.## برکات، حلیم (2006). الاغتراب فی الثقافة العربیة: متاهات الإنسان بین الحلم و الواقع. بیروت: مرکز دراسات الوحدة العربیة.## بولوم، إیدجرس (2007). اللغة و السلوک اللغویات الأنثروبولوجیة. دون محل: دون ناشر.## الخلیفة، هشام عبدالله (2007). نظریة الفعل الکلامی. بیروت: مکتبة لبنان ناشرون.## راسخ مهند، محمد (1398). مکاتب زبان‏شناسی. تهران: نشر آگه.## محفوظ، نجیب (1391). دل شب. ترجمۀ کاظم آل یاسین. شاهین‌شهر: نشر کاظم آل یاسین.## محفوظ، نجیب (1988). قلب اللیل. قاهرة: دارالشروق للنشر و التوزیع.## میردهقان، مهین‏ناز (1395). چکیده مقالات همایش واکاوی منابع آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان. اصفهان: نشر خاموش.## الأمین النعیم، عبدالله محمد (2013). «مفهوم الثقافة ... مراجعة النقدیة». مجلة الجزیرة التفکّر. مجلد 13. العدد 1 و 2. صص 1ـ15.## شعیری، حمیدرضا و بیتا ترابی (1391). «بررسی شرایط تولید و دریافت معنا در ارتباط گفتمانی». دوفصلنامۀ زبان‌پژوهی دانشگاه الزهرا (س). س 3. ش 6. صص 23ـ49.## شهسواری، آنوشا و حمید زاهدی (1388). «ارائۀ مرجعی برای کارکردهای ارتباطی زبان فارسی». دوفصلنامۀ زبان‌پژوهی دانشگاه الزهرا (س). س 1. ش 1. صص 73ـ93.## الضبع، محمود (2016). «الصداقة و الإیدیولوجیا فی نماذج من أدب نجیب محفوظ». مجلة ألف. العدد 36. صص 10ـ32.## کیوان‌پناه، شیوا و حامد زندی (1387). «بررسی متغیرهای پیش‌بینی‌کنندة دانش واژگانی در سطوح مختلف توانش زبانی». مجلۀ پژوهش زبان‏های خارجی. س 13. ش 50. صص 67ـ81.## مقدم، علیرضا و سیدعمادالدین شجاعی (1388). «تعیین شایستگی‌های محوری سازمان برمبنای فرایندها و فعالیت‌های ارزش‏ساز». نشریۀ منابع انسانی. س 1. ش 2. صص 49ـ53.## نصیری، روح‌الله (2020). «دراسة شخصیة جعفر الراوی فی روایة قلب اللیل لنجیب محفوظ فی ضوء نظریات التحلیل النفسی الاجتماعی لکارین هورنی». مجلة الکلیة الإسلامیة الجامعة. العدد 55. صص 493ـ510.## Al- Dabba, M. (2016). "Friendship and Ideology in Selected Novels by Mahfouz" (in Arabic). Alif: Journal of Comparative Poetics. No. 36. pp. 10-32.## Al-Amin al-Naim, A. (2013). "The concept of culture; a critical review" (in Arabic). Al-Jazeera of Reflection Journal. Vol. 13. No. 1 & 2. pp. 1-15. Al-Khalifa, H. A. (2007). Speech action theory (in Arabic). Beirut, Lebanon: Maktaba Lebanon Nasheroun.## Amtoush, M. (2013). Alienation and alienating are the motives of communication (in Arabic). Beirut, Lebanon: Mo’asisa al-Rahabal-Hadisa li Itiba’ va al-Nashr va l-Towzi’.## Anousha, Sh., & Zahwdi, H. (2009). "Developing a Reference for Persian Language Communicative Functions" (in Farsi). Zabanpazhuhi (Journal of Language Research), Vol. 1. No. 1. pp. 73-97.## Bachman, L. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford University Press.## Bachman, L. (1996). Language Testing in Practice: Designing and Developing Useful Language Tests. Oxford University Press.## Bahiri, S. H. (2011). Language, verbal action, and communication: Attitudes specific to linguistic theory in the 20th century (in Farsi). Cairo, Egypt: Maktaba Zahra al-Shargh.## Barakat, H. (2006). Alienation in Arab culture: Labyrinth of man between dream and reality (in Arabic). Beirut, Lebanon: Markaz Dirasat al-Vahda al-Arabia.## Celce-Murcia, M. (2007). "Rethinking the Role of Communicative Competence in Language Teaching". in En Eva Alcón Soler y Maria Pilar Safont Jordà (Eds.). Intercultural Language Use and Language Learning. pp. 41-57. Dordrecht: Springer.## Fauziati, E. (2015). "A State of the Art of Communicative Competence Theory". Ahmad Dahlan Journal of English Studies (ADJES). Vol. 2. No. 2. pp. 78-86.## Kaivanpanah, Sh., & Zandi, H. (2008). "Investigation of the Predictors of Vocabulary Knowledge acroos Proficiency Levels" (in Farsi). Research in Contemporary World Literature Journal, Vol. 3. No. 50. pp. 67-81.## Kaslow, N. (2004). "Competencies in professional psychology". American Psychologist Journal. Vol. 22. pp. 774-781.## Mahfouz, N. (2009). Heart of night (in Arabic). Cairo, Egypt: Dar al-Shorough li Nashr va al-Towzi’.## Mahfouz, N. (2012). Heart of night (in Farsi). K. Al Yasin (Tr.). Shahinshahr, Iran: Kazem Al Yasin.## Mirdehghan, M. (2016). First National Conference on Investigation Teaching Persian (in Farsi). Isfahan: Khamoush Publication.## Moghaddam, A., & Shojaei, S. E. (2009). "Determining the main organizational competencies based on processes and value-creating activities" (in Farsi). Human Resources, Vol. 1. No. 2. pp. 49-53.## Nasiri, R. (2020). "Investigating the Character Ja'far Al-rawi in the Novel Night's Heart by Naguib Mahfouz based on Karen Horney's Psychological and Social Theory" (in Farsi). The Islamic University College Journal. No. 55. pp. 493-510.## Piggin, G. (2012). "What are our tools really made out of? A critical assessment of recent models of language proficiency". Polyglossia Journal. Vol. 22. pp. 79-87.## Polome, E. (2007). Language and behavior: Anthropological linguistics (in Arabic). N.P.## Potter, J., & Wetherell, M. (1998). Social Representation, Discourse Analysis, and Racism, Psychology of the Social: Representation in Knowledge and Language. Cambridge: Cambridge University Press.## Rasekh Mahand, M. (2019). Linguistics schools (in Farsi). Tehran, Iran: Agah.## Shairi, H., & Torabi, B. (2012). "The study of production condition and semantic perception in discourse Interaction" (in Farsi). Language Researches. Vol. 3. No. 6. pp. 23-49.## Tas, T., & Ozlem, K. (2020). "On the Models