Journal of Literary Criticism

Journal of Literary Criticism

Analysis of the narrative program and the actantial model in the A Trace of Malice by Patrick Modiano

Document Type : Original Article

Authors
1 Shahid Beheshti University
2 french département Shahid Beheshti university Tehran- Iran
10.22034/jlc.2022.349564.1488
Abstract
One of the most important elements of Patrick Modiano's novels is the investigation of identity. A Trace of Malice begins and ends with distance from the identity. This article tends to find why the identity issu in the initial situation, which has led to some investigations in actions happened in the past, is different from the identity issu at the end of the novel. In order to answer this question, we use the narrative programs and the model of actors by Algirad Greimas. So, the text has been divided into three different structures : surface structure, functional structure and semiotics structure. In semiotics structure, we cut up the text into some sequences; each sequence is considered like a sample of whole text. It seems that what we can find in each sequence exists in whole text. At the end, we have presented the actantial model. As a result, we have found that one person appears at the same time in the role of the three main actants in the narrative: subject, sender and receiver. Three roles by one person might be the reason why the object loses its value for principal actant.
Keywords

اخوت، ا. (1392). دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.##اطهاری نیک عزم، م. (1399). تحلیل جایگاه من در گفته‌پردازی پل والری و یدالله رویایی بررسی تطبیقی با رویکرد نشانه معناشناسی». نامۀ فرهنگستان، 2 (20)، 3-16.##پناه‌پور، ی.، یوسفیان، پ.، و سلطانی، س.ع.ا. (1400). نظام کنشی در سینمای کیمیایی مروری بر فیلم گوزن‌ها و جرم. روایت‌شناسی، 5 (10)، 89-113.##رازی‌زاده، ع.، و همکاران (1394). فرایند معناسازی در مثنوی سلامان و ابسال جامی براساس الگوهای نشانه ـ معناشناسی. جستارهای زبانی، 7 (28)، 143-164.##سجودی، ف. (1383). نشانه‌شناسی کاربردی. تهران: قصه.##سلدن، ر. (1384). راهنمای نظریۀ ادبی معاصر. ترجمۀ ع. مخبر. تهران: طرح نو.##شعیری، ح.ر. (1386). بررسی انواع نظام‌های گفتمانی از دیدگاه نشانه معناشناختی. مجموعه مقالات دانشگاه علامه طباطبایی، 219، 106-119.##شعیری، ح.ر. (1395). نشانه‌معناشناسی ادبیات: نظریه و روش تحلیل گفتمان ادبی. تهران: دانشگاه تربیت مدرس.##عباسی، ع.، و مرادی، م. (1396). بررسی تولید معنا در نظام گفتمانی روایی رمان و اگر حقیقت داشت اثر مارک لوی براساس الگوی مطالعاتی گرماس. نقد زبان و ادبیات خارجی، 14 (19)، 259-278.##عباسی، ع. (1395). نشانه‌معناشناسی روایی مکتب پاریس، جایگزینی نظریۀ مدلیته بر نظریۀ کنشگران: نظریه و عمل. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.##محمدی، م.ه.، و عباسی، ع. (1381). صمد: ساختار یک اسطوره. تهران: چیستا.##وحدانی‌فر، ا.، و کنعانی، ا. (1399). تحلیل نظام روایی کنشی و تنشی در حکایتی از بوستان سعدی با رویکرد نشانه ـ معناشناختی. روایت‌شناسی، 4 (7)، 311-339.##Abbasi, A. (2016). La sémiotique narrative de l’École de Paris : remplacer la théorie modale par la théorie des actants : théorie et pratique. Téhéran : Université Shahid Beheshti.##Abbasi, A., & Moradi, M. (2017). Analyse de la production du sens dans le discours narratif du roman Et si c'était vrai de Marc Levy, basée sur le modèle de Greimas. Critique des langues et littératures étrangères, 14(19), 259–278.##Akhavat, A. (2013). La grammaire du récit. Esfahan : Farda.##Atahari Nik Azm, M. (2020). Analyse du rôle du “je” dans le discours de Paul Valéry et Yadollah Royaee : une étude comparative avec une approche sémiotique. Nameh-ye Farhangestan, 2(20), 3–16.##Coutrès, J. (1976). Introduction à la sémiotique narrative et discursive. Paris : Hachette.##Coutrès, J. (1991). Analyse sémiotique du discours. Paris : Hachette.##Coutrès, J. (1995). Du lisible au visible. Bruxelles : De Boeck Université.##Fontanille, J. (1998). Sémiotique du discours. Limoges : PUF.##Greimas, A.J. (1976). Maupassant : la sémiotique du texte : exercices pratiques. Paris : Librairie Larousse.##Groupe d’Entrevernes. (1979). Analyse sémiotique des textes. Lyon : Presses Universitaires de Lyon.##Hébert, L. (2007). Dispositifs pour l’analyse des textes et des images : introduction à la sémiotique appliquée. Limoges : Pulim.##Modiano, P. (2012). Quartier perdu. Paris : Gallimard.##Mohammadi, M.H., & Abbasi, A. (2002). Samad : la structure d’un mythe. Téhéran : Chista.##Panahpour, Y., Yousefian, P., & Soltani, S.A.A. (2021). Le système actantiel dans le cinéma de Kimiai : une analyse des films Le Cerf et Le Crime. Narratologie, 5(10), 89–113.##Razizadeh, A., & Collaborateurs. (2015). Le processus de création de sens dans Salaman et Absal de Jami basé sur les modèles sémiotique. Études linguistiques, 7(28), 143–164.##Sajoudi, F. (2004). Sémiotique appliquée. Téhéran : Ghesseh.##Selden, R. (2005). Guide de la théorie littéraire contemporaine. Traduit par A. Mokhber. Téhéran : Tarh-e No.##Shairi, H.R. (2007). Une étude des systèmes discursifs selon la théorie sémiotique. Articles collectés de l’Université Allameh Tabataba'i, 219, 106–119.##Shairi, H.R. (2016). Sémiotique de la littérature : théorie et méthode d’analyse du discours littéraire. Téhéran : Université Tarbiat Modares.##Vahdanifar, E., & Kanani, E. (2020). Analyse des systèmes narratifs actantiels et tensifs dans une histoire du Bustan de Saadi selon une approche sémiotique. Narratologie, 4(7), 311–339.##
Volume 8, Issue 16
December 2024
Pages 626-597

  • Receive Date 29 June 2022
  • Revise Date 27 November 2022
  • Accept Date 03 December 2022