Journal of Literary Criticism

Journal of Literary Criticism

lived experience in al - Hayy al - latini novel based on merleau - ponty 's theory

Document Type : Original Article

Authors
1 PhD student of Arabic language and literature
2 Associate Professor of Arabic Language and Literature, Semnan University, Semnan, Iran
3 Associate Professor of Arabic Language and Literature, Semnan University
10.22034/jlc.2024.444703.1627
Abstract
Copyright: © 2025 by the authors. Submitted for possible open access publication under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY- NC) license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).





 



semiotics and all its progress, always seeks to discover and identify new realms for meaning that there is no central factor in such a case and the narration is formed on the basis of belonging and possession, but everything is formed by a sensory - perceptional relationship that is sensitive to its presence in the world. in the present article, the novel "al - Hayy al - latini" by sohail idriss (1924), the lebanese writer, was selected for having a modern nature to evaluate the lived experience of the story hero with the signs in the text in a descriptive - analytical method and with a technical approach. the semiotic study of al - Hayy al - latini shows that one of the most outstanding lived experiences in this novel is boredom, which is associated with story characters from the beginning to the end. also, according to objective and repeated indications in the beginning and at the end of the narration, it seems that a person does not create new meaning to escape the boredom, because he is in the world of feeling an3d the escape of boredom is the forging of meaning in the inner world which happens by moving in the outer world.
 
Keywords

Subjects


اسونسن، ل. (1999). فلسفۀ ملال. ترجمۀ ا. خاکباز. تهران: نشرنو.##تقوی ‏فردودی، ز. (1397). پدیدارشناسی حضور و نقشگونه‏های حسی ـ ادراکی در ادراک ابژه: بررسی نشانه معناشناختی داستانی از آبی ژان میشل مولوپو. جستارهای زبانی، 9(4)، 272-294.##خبازی، م.، و سبطی، ص. (1395). بدنمندی در پدیدارشناسی هوسرل، مرلوپونتی و لویناس. حکمت و فلسفه، 12(3)، 75ـ98.##رفیقی، س.، اصغری، م.، و همکاران (1397). رویکرد انتقادی مرلوپونتی به قصدیت هوسرل. حکمت و فلسفه، 18(34)، 158-178.##رمون، د. (1388). شوپنهاور. ترجمۀ ب. شمسینی. ققنوس: تهران##سجودی، ف. (1385). نشانه‏شناسی زمان و گذر زمان بررسی تطبیقی آثار کلامی و تصویری. پژوهشنامۀ فرهنگستان هنر، 1، 46-64.##سهیل، ا. (2006). لحی اللاتینی. بیروت: دار الآداب.##سهرابی، ن.، و شعیری، ح.ر. (1402). بررسی تطبیقی روایت ادبی و موسیقی: رویکرد نشانه – معناشناختی/ مطالعۀ موردی داستان کوتاه مارش الغروب یوسف ادریس. پژوهش‏های ادبیات تطبیقی، 3(11)، 149ـ 186.##شعیری. ح.ر. (1395). تجزیه و تحلیل نشانه -معناشناختی گفتمان. تهران: سمت.##علی‌مرادی، ب. (1402). حرکت از هیچ به سمت خویش: در آمدی بر توضیح تن‌یافتگی: https://tanravanfarhang.irدوشنبه 12/12/1402.##کربلائی، ز. (1400). بازتاب اندیشۀ ملال در نقاشی معاصر ایران با نگاهی به آثار دهۀ 80 شمسی. پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد دانشکدۀ هنر و معماری. تهران: دانشگاه تربیت مدرس.##گرماس، آ. ژ. (1987). نقصان معنا. ترجمه و شرح ح. ر. شعیری (1398). تهران : علم.##محمدزاده، م.، و ‏معین، م.ب. (1400). نشانه-معناشناسی گفتمانی تن‏نگاشته‏های ایران. جستارهای زبانی، 12(4)، 265-304.##معروف محمد، أ. (2007). قصدیة الجسد عند میرلوبونتی. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد فلسفه. دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی. سوریه: جامعة تشرین.##ملیزه، ع. ا. (2016-2015). سیمیائیة الأهواء فی روایة 2084 حکایة العربی الأخیر لواسینی الأعرج. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشگاه زبان‏ها و ادبیات. الجزائر: دانشگاه البویرة.##Ali Moradi, B., Moving from Nothing to Self: https://tanravanfarhang.ir. ##Assonsen, L. (1999). The philosophy of boredom. Translation of A. Khakbaz, Tehran: Nashrno.##Garmas, A. J. (1987). lack of meaning, Translation and description of H. R. Shayiri (2018). Tehran: Elm [In Persian].##Khabazi, M., Sabti, S. (2015). Corporeality in the phenomenology of Husserl, Merleau-Ponty and Levinas", Wisdom and Philosophy, 12(3), 75-98 [In Persian].##Karbalai, Z. (2021). Reflecting the idea of boredom in contemporary Iranian painting with a look at the works of the 1980s. Master's thesis of the School of Art and Architecture. Tehran: Tarbiat Modares University [In Persian].##Maarouf Mohammad, A. (2007). Body intentionality͗ s y͗ Merleau-pont. Completed Master of Philosophy. Faculty of Literature and Human Sciences. Syria: Tishreen University [In Arabic].##Melizeh, A. A. (2015-2016). Semiotics of emotions in "The Tale Of The Last Arab 2084 Al Wasini Al Araj" ,Master's thesis. University of Languages and Literature. Algiers: Al Bouira University [In Persian].##Merleau-Ponty, M. (1945). Phenomenology of perception, Paris, Gallimard [In French].##Mohammadzadeh, M., Babak-Moin, M. (1400). Discourse-semantics of Iran's body writings. Bimonthly International Journal of Linguistic Studies, 12(4), 265-304 [In Persian].##Rafiqi, S., Asghari, M. et al. (2017), Merleau-Ponty's critical approach to Husserl's intentionality. Wisdom and Philosophy, 18(34), pp. 158-178 [In Persian].##Ramon, D. (2008). Schopenhauer, translation of B. Shamsini, Phoenix: Tehran [In Persian].##Shairi, H. (2015). Analysis of the semantic discourse. Tehran: samt [In Persian].##Sejodi, F. (2016), semiotics of time and the passage of time, a comparative study of verbal and visual works, Art Academy Research Journal, No. 1, pp. 46-64 [In Persian].##Sohail, A. (2006). Latin accent. Beirut: Dar al-Adab. [In Arabic].##Sohrabi, N. Shairi, H. (2023). A comparative study of literary and musical narration: semantic approach/ the case study of the: short story Marsh Al-Ghroub by Yusuf Idris. Comparative Literature Research Quarterly. No. 3(11), 149-186. [In Persian].##Taghvi Fardoudi, Z. (2017). Phenomenology of presence and the role of sensory-perceptual types in object perception: examining the semantic sign of a story by Abi Jean-Michel Molopou. Linguistic Studies, 9(4), 272-294 [In Persian].##
Volume 9, Issue 17
May 2025
Pages 411-377

  • Receive Date 15 March 2024
  • Revise Date 23 May 2024
  • Accept Date 27 May 2024