Journal of Literary Criticism

Journal of Literary Criticism

Recreating the Sacrificial Myth in Modern Media: A Semiotic Reading of the Mythic Structural Correspondences between Mithraism and “Game of Thrones”

Document Type : Original Article

Authors
1 Assistant Professor, Department of Archaeology, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
2 Instructor of Department of Drama, Ferdows Institute of Higher Education, Mashhad, Iran.
10.22034/jlc.2026.581311.1839
Abstract
The Iranian cult of Mithra, known in Europe as Mithraism, gained widespread prominence in the ancient world, emerging as a recognized ideology in early Christian Western traditions. Today, the enduring connection between Mithraism and Western culture continues to inspire contemporary artistic imagination. A prime example is the series “GoT”, which serves as the focal point of this study. Through an intertextual comparative analysis of the scene depicting the “Death of the NightKing” in the series and the myth of the “Tauroctony” in Mithraism, this research addresses the following question: To what extent does the narrative structure and mythological function of the former align with the latter? The significance of this inquiry lies in understanding the genesis of modern arts by treating symbolic texts as reservoirs of dramatic situations.
Employing a library-based method within a comparative-analytical framework, this study utilizes structural semiotics and functional narratology. Findings indicate that beyond superficial symbolic parallels, both scenes share a deep narrative structure wherein the symbolic death of darkness serves as a prerequisite for the rebirth of order, earth’s fertility, and the salvation of humanity’s collective memory. By leveraging intertextual theories, the series reconstructs Dumézil’s tripartite Indo-European functional structure within the character of Bran, replacing the classical, god-like warrior hero with a vulnerable, humanized modern protagonist. This study demonstrates that Mithraism, transcending mere mythology, functions as a shared symbolic language. Within the context of modern media, it has regained semantic relevance for contemporary audiences, thereby enriching the historical and psychological depth of the fantasy genre.
Keywords
Subjects

آموزگار، ژ. (1374). تاریخ اساطیری ایران. تهران: سمت.##اوالد، ف. (1380). ژرژ دومزیل در اسطوره و حماسه در اندیشۀ ژرژ دومزیل (جهان اسطوره‌شناسی V). 10-5. ترجمۀ ج. ستاری. تهران: مرکز.##اوالد، ف. (1380). پیک خدایان در اسطوره و حماسه در اندیشۀ ژرژ دومزیل (جهان اسطوره‌شناسی V). 35-10. ترجمۀ ج. ستاری. تهران: مرکز.##اوستا؛ یشت‌ها (1): نامۀ زرتشت (1394). گزارش ا. پورداوود. به کوشش ب. فره‌وشی. ویراستۀ ف. مرادی. جلد دوم. تهران: نگاه.##اولانسی، د. (1380). پژوهشی نو در میتراپرستی: کیهان‌شناسی و نجات و رستگاری در دنیای باستان. ترجمۀ م. امینی. تهران: چشمه.##بارت، ر. (1400). درآمدی بر تحلیل ساختاری روایت‌ها و کشتی با فرشته. ترجمۀ م. راغب. تهران: ققنوس.##بختورتاش، ن. (1380). نشان رازآمیز (گردونۀ خورشید یا گردونۀ مهر). تهران: مؤسسۀ انتشاراتی فرهنگی فروهر.##بدری، م. (1399). پایان‌بندی سریال بازی تاج‌وتخت؛ از پیوستگی تا گسست گفتمانی. جامعه، فرهنگ و رسانه. 9 (37)، 104-85.##بهار، م. (1376). از اسطوره تا تاریخ. تهران: چشمه.##بهار، م. (1391). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: آگه.##بی‌نا (1385). اوستا کهن‌ترین سرودها و متن‌های ایرانی. گزارش و پژوهش ج. دوستخواه. تهران: مروارید.##ثاقب‌فر، م. (1385). دین مهر در جهان باستان. تهران: توس.##حسین‌زاده، ح. (1384). ضحاک از اسطوره تا واقعیت. تهران: ترفند.##خراشادی، ع.، و خراشادی، س. (1403). سریال بازی تاج‌وتخت در سنجۀ میتراییسم؛ (تطبیق سفر معنوی «برن پاشکسته» با هفت‌گانۀ میترایی). رسانه‌های دیداری و شنیداری. 18 (2)، 88-57.##خسروی، ی. (1383). انوشگی در ایران باستان. کتاب ماه هنر، 75 و 76، 84-97.##دادور، ا.، و منصوری، ا. (1385). درآمدی بر اسطوره‌ها و نمادهای ایران و هند در عهد باستان. تهران: کلهر.##دوانی، ف.، فشارکی، م.، و خراسانی، م. (1394). بازتاب نمادین قربانی میترایی، اسطورة کشتن گاو نخستین در هفت‌پیکر نظامی. متن‌شناسی ادب فارسی، 51 (2)، 1-20.##دومزیل، ژ. (1403). خدایان هندواروپایی. ترجمۀ م. کی‌فرخی. اصفهان: پرسش.##رستگارفسایی، م. (1379). اژدها در اساطیر ایران. تهران: توس.##سلطان‌کاشفی، ج.، و هادوی‌نیا، ع. (1394). نگاهی به وجه اساطیری ـ آیینی شیر و گاو در دو نسخه از کلیله‌ودمنه (دورۀ ایلخانی و تیموری). جلوۀ هنر، (14)، 25-17.##شوالیه، ژ.، و گربران، آ. (1384). فرهنگ نمادها. ترجمۀ س. فضایلی. جلد اول. تهران: جیحون.##شوالیه، ژ.، وگربران، آ. (1384). فرهنگ نمادها. ترجمۀ س. فضایلی. جلد دوم. تهران: جیحون.##شوالیه، ژ.، و گربران، آ. (1382). فرهنگ نمادها. ترجمۀ س. فضایلی. جلد سوم. تهران: جیحون. ##شوالیه، ژ.، و گربران، آ. (1385). فرهنگ نمادها. ترجمۀ س. فضایلی. جلد چهارم. تهران: جیحون. ##شوالیه، ژ.، و گربران، آ. (1387). فرهنگ نمادها. ترجمۀ س. فضایلی. جلد پنجم. تهران: جیحون. ##شورتهایم، ا. (1371). گسترش یک آیین ایرانی در اروپا. ترجمۀ ن. درخشانی. تهران: مهر.##صمدی، م. (1367). ماه در ایران از قدیمی‌ترین ایام تا ظهور اسلام. تهران: علمی و فرهنگی.##طاهری، ص. (‌1394). باژگونی مفهوم یک نماد (بررسی کهن‌الگوی مار در ایران و سرزمین‌های همجوار). نشریۀ هنرهای زیبا - هنرهای تجسمی، 20 (3)، 34-25. ##عباسی، ع.، و حبیب‌پور، ج. (1395). مؤلفه‌های فیلم‌نامۀ دینی در سریال‌های تلویزیونی (با نگاهی به سریال‌های مختارنامه و بازی تاج‌وتخت). مطالعات فرهنگ- ارتباطات، 17 (36)، 232-203. ##غیبی، م. (1385). هشت‌هزار سال تاریخ پوشاک اقوام ایرانی. تهران: هیرمند.##فردوسی، ا. (1366). شاهنامه. طبع انتقادی شاهنامۀ فردوسی به تصحیح ج. خالقی‌مطلق و کوشش ا. یارشاطر. دفتر یکم. نیویورک: .Bibliotheca Persica ##قلی‌زاده، خ. (1387). فرهنگ اساطیر ایرانی بر پایۀ متون پهلوی. تهران: پارسه.##لانتر، ن.، صادقی‌تحصیلی، ط.، حسنی‌جلیلیان، م.، و حیدری، ع. (1398). نمادینگی اژدها در عرفان و دین و بن‌مایه‌های اساطیری آن. فصلنامۀ علمی کاوش‌نامه، 20 (41)، 284-249.##کوپر، ج. (1380). فرهنگ مصور نمادهای سنتی. ترجمۀ م. کرباسیان. تهران: فرشاد. ##گدار، آ. (1377). هنر ایران. ترجمۀ ب. حبیبى. تهران: شهید بهشتى.##گیرشمن، ر. (1379). سیلک کاشان. ترجمۀ ا. کریمى. جلد اول. تهران: سازمان میراث فرهنگى کشور.##مرکلباخ، ر. (1394). میترا- آیین و تاریخ. ترجمۀ ت. گلی‌زاده و م. کرباسیان. تهران: اختران.##مقدم، م. (2537). جستاری دربارۀ مهر و ناهید. تهران: مرکز ایرانی مطالعۀ فرهنگ‌ها.##ورمازرن، م. (1387). آیین میترا. ترجمۀ ب. نادرزاده. تهران: چشمه.##وکیلی، ش. (1395). اسطوره‌شناسی ایزدان ایرانی (مجموعۀ اسطوره‌شناسی ایرانی2). نسخۀ الکترونیکی.##هال، ج. (1387). فرهنگ نگاره‌ای نمادها در هنر شرق و غرب. ترجمۀ ر. بهزادی. تهران: فرهنگ معاصر.##هینلز، ج. (1391). شناخت اساطیر ایران. ترجمۀ ژ. آموزگار و ا. تفضلی. تهران: نشر چشمه.## یاحقی، م. (1386). فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات فارسی. تهران: فرهنگ معاصر.##Abbasi, A., & Habibpour, J. (2016). The Elements of Religious Script in TV series (Case study Game of Thrones and Mokhtar Nameh). Culture-Communication Studies, 17(36), 203–232. [in Persian].##Amoozgar, J. (1995). Mythological History of Iran. Samt [in Persian].##Anonymous. (2006). Avesta: The Oldest Hymns and Iranian Texts. Reported and researched by J. Dustkhah. Morvarid [in Persian].##Anonymous. (2015). Avesta: Yashts (1): Zoroaster's Letter. Reported by E. Pourdavoud, compiled by B. Farahvashi, and edited by F. Moradi. Vol. 2. Negah [in Persian].##Attebery, B. (1992). Strategies of Fantasy. Bloomington: Indiana University Press.##Badri, M. (2020). The Game of Thrones Series Ending from Continuity to Discourse Break. Society, Culture Media, 9(37), 85–104. [in Persian].##Bahar, M. (1997). From Myth to History. Cheshmeh [in Persian].##Bahar, M. (2012). A Study of Iranian Myths. Agah [in Persian].##Bakhturtash, N. (2001). The Enigmatic Sign (The Sun Wheel or the Mithraic Wheel). Fravahar Cultural Publishing Institute [in Persian].##Barthes, R. (1972). Mythologies. Trans. A. Lavers. NewYork: Farrar, Straus and Giroux.##Barthes, R. (2021). Introduction to the Structural Analysis of Narratives and the Struggle with the Angel. Translated by M. Ragheb. Qoqnoos [in Persian].##Benioff, D & D. B. Weiss (2011-2019). Game of Thrones. U.S.A ##HBO Com. )2019, Apr 28(.Game of Thrones. series8. episod3. Benioff, David. Sapochnik‎, Miguel. ##Bloom, H. (1973). The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. New York: Oxford University Press.##Campbell, J. (1949). The Hero with a Thousand Faces. New York: Pantheon Books.##Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2005). A Dictionary of Symbols. Translated by S. Fazayeli. Vol. 1. Jeyhoon [in Persian].##Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2005). A Dictionary of Symbols. Translated by S. Fazayeli. Vol. 2. Jeyhoon [in Persian].##Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2003). A Dictionary of Symbols. Translated by S. Fazayeli. Vol. 3. Jeyhoon [in Persian].##Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2006). A Dictionary of Symbols. Translated by S. Fazayeli. Vol. 4. Jeyhoon [in Persian].##Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2008). A Dictionary of Symbols. Translated by S. Fazayeli. Vol. 5. Jeyhoon [in Persian].##Cooper, J. C. (2001). An Illustrated Dictionary of Traditional Symbols. Translated by M. Karbasian. Farshad [in Persian].##Cumont, F. (1939). Mithra en Asie Mineure. In Anatolian Studies in Honour of W.H. Buckler. Manchester. 67-76.##Cumont, F. (1956). The Mysterious of Mithra. New York: Dover Publications.##Dadvar, A., & Mansouri, A. (2006). An Introduction to the Myths and Symbols of Iran and India in Antiquity. Kalhor [in Persian].##Davani, F., Fesharaki, M., & Khorasani, M. (2015). Iconic Reflection of Mithraic Sacrifice- Myth of Slaying the First Bull, in Nizami's Haft Peykar. Textual Criticism of Persian Literature, 51(2), 1–20 [in Persian].##Dumézil, G. (1958). L'Idéologie tripartite des Indo-Européens. Bruxelles: Latomus.##Dumézil, G. (1988). Mitra-Varuna: An Essay on Two Indo-European Representations of Sovereignty. Translated by D. Coltman. New York: Zone Books.##Dumézil, G. (2024). Indo-European Gods. Translated by M. Keyfarrokhi. Porsesh [in Persian].##Eliade, M. (1961). Images and Symbols: Studies in Religious Symbolism. Translated by P. Mairet. London: Harvill Press.##Ewald, F. (2001). Georges Dumézil. In Myth and Epic in the Thought of Georges Dumézil (The World of Mythology V) (pp. 5–10). Translated by J. Sattari. Markaz [in Persian].##Ewald, F. (2001). The Messenger of the Gods. In Myth and Epic in the Thought of Georges Dumézil (The World of Mythology V) (pp. 10–35). Translated by J. Sattari. Markaz [in Persian].##Ferdowsi, A. (1987). The Shahnameh. Critical edition of Ferdowsi's Shahnameh, edited by J. Khaleghi Motlagh with the Collaboration of E. Yarshater. Vol. 1. Bibliotheca Persica [in Persian].##Frye, N. (1957). Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton, NJ: Princeton University Press.##Genette, G. (1982). Palimpsestes: La littérature au second degré. Paris: Éditions du Seuil.##Gheybi, M. (2006). Eight Thousand Years of the History of Iranian Peoples' Clothing. Hirmand [in Persian].##Ghirshman, R. (2000). Sialk, Kashan. Translated by A. Karimi. Vol. 1. Cultural Heritage Organization of Iran [in Persian].##Godard, A. (1998). The Art of Iran. Translated by B. Habibi. Shahid Beheshti [in Persian].##Hall, J. (2008). Dictionary of Subjects and Symbols in Art. Translated by R. Behzadi. Farhang-e Moaser [in Persian].##Hinnells, J. R. (2012). Persian Mythology. Translated by J. Amoozgar and A. Tafazzoli. Cheshmeh [in Persian].##Hosseinzadeh, H. (2005). Zahhak: From Myth to Reality. Tarfand [in Persian].##Hutcheon, L. (2006). A Theory of Adaptation. New York: Routledge.##Kalantar, N., Sadeghi Tahsil, T., Hassani Jalilian, M., & Heidari, A. (2019). Dragon Symbolism in Mysticism and Its Mythological Material. Kavoshnameh in Persian Language and Literature, 20(41), 249–284. [in Persian].##Khorashadi, A., & Khorashadi, S. (2024). “Game of Thrones” in Mithraism Scale: Adaptation of the Spiritual Journey of “Bran, the Broken” with the Mithraic Septet. Visual and Audio Media, 18(2), 57–88. [in Persian].##Khosravi, Y. (2004). Anushagi in Ancient Iran. Book of the Month: Art, (75–76), 84–97 [in Persian].##Kristeva, J. (1980). Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art. Ed. L. S. Roudiez. Translated by T. Gora, A. Jardine, L. S. Roudiez. New York: Columbia University Press.##Kristeva, J. (1986). Semiotics: A Critical Science and/or a Critique of Science. In The Kristeva Reader. Translated by S. Hand. T. Moi (Ed). Oxford: B. Blackwell. 75-88.##Lévi-Strauss, C. (1963). “The Structural Study of Myth.” In Structural Anthropology. Translated by C. Jacobson and B. Grundfest Schoepf. New York: Basic Books. 206–231.##Mendlesohn, F. (2008). Rhetorics of Fantasy. Middletown, CT: Wesleyan University Press.##Merkelbach, R. (2015). Mithras: Cult and History. Translated by T. Golizadeh and M. Karbasian. Akhtaran [in Persian].##Moghadam, M. (1978). A Study of Mithra and Anahita. Iranian Center for the Study of Cultures [in Persian].##Pavlac, B. A. (2017). Game of Thrones Versus History: Written in Blood. Publisher. Wiley-Blackwell. Online ISBN: 971119249450/ doi: 10.1002/9781119249450.##Propp, V. (1968). Morphology of the Folktale. 2nd ed. Translated by L. Scott. Austin: University of Texas Press.##Qolizadeh, K. (2008). A Dictionary of Iranian Mythology Based on Pahlavi Texts. Parseh [in Persian].##Rastgar Fasaei, M. (2000). The Dragon in Iranian Mythology. Toos [in Persian].##Samadi, M. (1988). The Moon in Iran from the Earliest Times to the Advent of Islam. Elmi & Farhangi [in Persian].##Sanders, J. (2006). Adaptation and Appropriation. London: Routledge.##Saqebfar, M. (2006). The Religion of Mithra in the Ancient World. Toos [in Persian].##Shwerrtheim, E. (1992). The Spread of an Iranian Cult in Europe. Translated by N. Derakhshani. Mehr [in Persian].##Soltan Kashefi, J., & Hadavi Nia, A. (2015). The Study of Mythological and Ritualistic Aspect of Lion and Bull in Two Manuscripts of Kalila and Dimna (Ilkhanid and Timurid Eras). Jelve-ye Honar, (14), 17–25. [in Persian].##Taheri, S. (2016). The Inversion of a Symbol Concept: A Study of the Serpent Archetype in Iran and Neighboring Lands. Journal of Fine Arts: Visual Arts, 20(3), 25–34. [in Persian].##Tolkien, J. R. R. (1947). On Fairy-Stories. In Essays Presented to Charles Williams. London: Oxford University Press.##Tolkien, J. R. R. (1964). Tree and Leaf. London: George Allen & Unwin.##Ulansey, D. (1991). The Origins of the Mithraic Mysteries: Cosmology and Salvation in the Ancient World. Oxford University Press.##Ulansey, D. (2001). The Origins of the Mithraic Mysteries: Cosmology and Salvation in the Ancient World. Translated by M. Amini. Cheshmeh [in Persian].##Vakili, Sh. (2016). Mythology of Iranian Gods (Iranian Mythology Series 2). Electronic edition [in Persian].##Vermaseren, M. J. (2008). Mithras, the Secret God. Translated by B. Naderzadeh. Cheshmeh [in Persian].##Wells-Lassagne, Sh. (2014). Religious Aesthetics in Game of Thrones. Tvseries (5). 3-18. https://doi.org/10.4000/tvseries.438. ##Wikander, S. (1951). Études sur les mysteàres de Mithras. Å. E. Will (Ed). Vetenskapssocieteten i Lund. pp. 5-56. Paris. Le relief cultuel gre.co-romain. ##Yahaqi, M. J. (2007). A Dictionary of Mythology and Literary References in Persian Literature. Farhang-e Moaser [in Persian].##
Volume 10, Issue 20
September 2026
Pages 797-739

  • Receive Date 15 May 2026
  • Revise Date 04 August 2026
  • Accept Date 02 September 2026