Journal of Literary Criticism

Journal of Literary Criticism

enter- typology of masterplot of death / life in the myth of Yameh / Jam with contemporary Persian novels

Document Type : Original Article

Authors
1 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Kosar University, Bojnord, Iran
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Kosar University, Bojnord, Iran.
Abstract
One of the most prominent mythological themes is the concept of immortality, which has entered the structure of modern stories, especially novels, as a masterplot. In Indo-Persian mythology, the story of Yame / Jam is based on the mythical theme. The Yame / Jam narrative is based on the semantic squares of "death", "life", "no death" and "no life". In study, based on the hypothesis that the death / life superstar in contemporary Persian novels is systematized based on their intertextual relationship with the myth of Jam / Yameh, first the semantic square of death / life of each novel is presented and then its intertextual relationship with the myth of Jam / Yameh has been studied based on the theory of intertextuality and discourse systems. The result of the study shows that according to the myth of Yameh / Jam, two types of confrontation with death in action, state and existence are the human subjects of contemporary Persian novels. Hence, some characters in novels such as Suvshun, Hirani, Salmargi, such as Yameh, surrender to death by passing from activism to Moderable, and achieve eternal life in a sensory-perceptual system by perceiving the joy of death. But some other subjects of the novel Kingdom, Blood Fortune-telling, and Keydr, like Jam, with an anti-death act, strive to reach eternal life, and in the process of state, they experience fear and anxiety, and finally, in the Shushi system, they are subdued to death
Keywords

الهی، اصغر (1385). سالمرگی. تهران: نشر چشمه.## الیاده، میرچا (1393). نمادپردازی، امر قدسی و هنر. ترجمة محمدکاظم مهاجری. تهران: پارسه.## ایونس، ورونیکا (1381). شناخت اساطیر هند. ترجمۀ محمدحسین باجلان فرخی. تهران: اساطیر.## آذری، علاالدین (1387). «پژوهشی در زمینۀ اساطیر مشترک ایران و هند». فصلنامۀ پژوهشی تاریخ. س 3. ش 10. صص 5ـ26.## آلن، گراهام (1380). بینامتنیت. ترجمۀ پیام یزدانجو. تهران: نشر مرکز.## پورداود، ابراهیم (1347). یشت‏ها. تهران: طهوری.## تفضلی، احمد (1354). مینوی خرد. تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ.## جلالی‏نائینی، محمدرضا (1372). ریگ‌ودا. تهران: نقره.## حسین‌آبادی، زهرا (1394). «بررسی اسطوره‏های مرگ در بینش هندی». فصلنامۀ مطالعات شبه‌قاره. ش 23. صص 25ـ42.## حسین‌زاده، آناهیتا (1386). «مرگ در داستان‌های صادق چوبک». ادبیات داستانی. ش 112. صص69ـ71.## دانشور، سیمین (1398). سووشون. تهران: خوارزمی.## دولت‏آبادی، محمود (1393). کلیدر. 10 ج. تهران: فرهنگ معاصر.## ریکور، پل (1373). زندگی در دنیای متن. ترجمة بابک احمدی. تهران: نشر مرکز.## سجادی، محمدعلی (1395). حیرانی. تهران: ققنوس.## شعیری، حمیدرضا (1391). مبانی معناشناسی نوین. تهران: سمت.## سعادتی‌نیا، زهرا و مسلم احمدی (1397). «مرگ‌اندیشی در داستان معاصر با تکیه بر داستان‌های صادق هدایت، صادق چوبک و بهرام صادقی» در ششمین همایش ملی متن‌پژوهی ادبی نگاهی تازه به ادبیات داستانی معاصر. صص 1ـ20.## صابری ورزنه، حسین و سعیدرضا منتظری (1398). «گونه‏شناسی منشأ مرگ در اساطیر جهان». فصلنامة ادبیات عرفانی و اسطوره‏شناختی. س 15. ش 56. صص183ـ216.## صادقی، بهرام (1385). ملکوت. تهران: کتاب زمان.## علومی، محمدعلی (1392). سوگ مغان. تهران: نشر آموت.## غفارزادگان، داوود (1390). فال خون. تهران: سورۀ مهر.## فاضلی، فیروز و ابراهیم کنعانی (1392). «سیاوش شخصیتی آیینی و رازناک در شاهنامه». پژوهشنامۀ زبان و ادب فارسی. س 4. ش 1. صص 93ـ108.## فاطمی کلش، لیلا (1394). «ادبیات سیاه: بررسی مرگ، جنون و توهم در داستان‌های معاصر ایران (با تکیه بر برخی آثار بهرام صادقی )» در همایش بین‌المللی جستارهای زبانی، زبان و ارتباطات فرهنگی. صص 1ـ20.## فردوسی، ابوالقاسم (1373). شاهنامه. به‌کوشش سعید حمیدیان. تهران: نشر قطره.## فرنبغ‏دادگی (1385). بندهشن. ترجمۀ مهرداد بهار. تهران: توس.## کریستوا، ژولیا (1389). فردیت اشتراکی: یک درآمد، پنج گفت‌وگو و یک سخنرانی. ترجمۀ مهرداد پارسا. تهران: روزبهان.## گرمس، آلژیرداس ژولین (1398). نقصان معنا. ترجمة حمیدرضا شعیری. تهران: نشر علم.## مختاریان، بهار (1389). درآمدی بر ساختار اسطوره‌ای شاهنامه. تهران: آگه.## مؤذنی، علی (1370). نوشدارو. تهران: جویا.## میرفخرایی، مهشید (1367). روایت پهلوی. تهران: مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی.## نامورمطلق، بهمن (1394). درآمدی بر بینامتنیت: نظریه‌ها و کاربردها. تهران: سخن.## هینلز، جان راسل (1387). شناخت اساطیر ایران. تهران: اساطیر.## Azari, A. (2008). “Research on the Common Mythology of Iran and India” (in Farsi). History Research Journal. Vol. 3. No. 10. pp. 26-5.## Daneshvar, S. (2019). Savushun (in Farsi). Tehran: Kharazmi.## Dowlatabadi, M. (2014). Kelidar (in Farsi). 10 Vol. Tehran: Farhang-e-Moaser pub.## Elahi, A. (2006). Salmargi (in Farsi). Tehran: Sarcheshmeh.## Faranbaghdadgi (2006). Bondaheshn (in Farsi). M. Bahar (Tr.). Tehran: Toos.## Fatemi Kalash, L. (2015). “Black Literature: Examining Death, Madness and Illusion in Contemporary Iranian Stories (based on some works of Bahram Sadeghi)” (in Farsi) in International Conference on Linguistic Studies, Language and Cultural Communication (pp. 1-20).## Fazeli, F., & Kanani, E. (2013). “Siavash, a Ritual and a Mysterious Character in Shahnameh” (in Farsi). Research Paper on Persian Language and Literature. Vol. 4. No. 1. pp. 93-108. Ferdaowsi, A. (1994). Shahname (in Farsi). by S. Hamidian. Tehran: Ghatre.## Frow, J. (2005) Genre. London & Now York: Routledge.## Ghaffarzadegan, D. (2011). Fal-e-Khoon (in Farsi). Tehran: Sure-ye-Mehr. Graham, A. (2001). Intertextuality (in Farsi). P. Yazdanjoo (Tr.). Tehran: Nashr-e-Markaz.## Greimas, A. J. (2019). The Imperfection of Meaning (in Farsi). H. R. Shaeiri (Tr.). Tehran: Elm.## Hinnells, J. (2008). Persian Mythology (in Farsi). Tehran: Asatir.## Hossein Abadi, Z. (2015). “Examining the Myths of Death in Indian Perspective” (in Farsi). Subcontinental Studies Journal. No. 23. pp. 42-25.## Hosseinzadeh, A. (2007). “Death in the stories of Sadegh Chubak” (in Farsi). Fiction Literature. No. 112. pp. 69-71.## Ions, V. (2002). Indian mythology (in Farsi). M. H. Bajelan Farrokhi (Tr.). Tehran: Asatir.## Jalali Naeini, M. R. (1993). Rigveda (in Farsi). Tehran: Noghre.## Julia, K. (2010). Shared Individuality: An Income, Five Conversations, and a Lecture (in Farsi). M. Parsa (Tr.). Tehran: Ruzbahan.## Mircea, E. (2014). Symbolism, the Sacred and the Arts9 (in Farsi). M. K. Mohajeri (Tr.). Tehran: Parseh.## Mirfakhraei, M. (1988). The Pahlavi Narrative (in Farsi). Tehran: the Institute of the Cultural Researches and Studies. Moazeni, A. (1991). The Panacea (in Farsi). Tehran: Juya.## Mokhtarian, B. (2010). An Introduction to the Mythological Structure of Shahnameh (in Farsi). Tehran: Agah.## Namvar Motlagh, B. (2015). An Introduction to the Intertextuality: Theories and Applications (in Farsi). Tehran: Sokhan.## Olumi, M. A. (2013). Maguses' Mourning (in Farsi). Tehran: Amoot.## Poordavoud, E. (1968). Yashtha (in Farsi). Tehran: Tahoori.## Rabau, S. (2002). L'Intertextualité. Paris: Flammarion.## Ricoeur, P. (1994). Living in the world of text (in Farsi). B. Ahmadi (Tr.). Tehran: Markaz.## Saadati Nia, Z., & Ahmadi, M. (2015). “death thoughts in contemporary fiction based on the stories of Sadegh Hedayat, Sadegh Chubak and Bahram Sadeghi” (in Farsi) in 6th National Conference on Literary Text Research, a New Look at Contemporary Fiction Literature (pp. 1-20).## Saberi Varzane, H., & Montazeri, S. R. (2019). “Typology of the origin of death in world myths” (in Farsi). The Mystical and the Mythological Literature Quarterly. Vol. 15. No. 56. pp. 183-216.## Sadeghi, B. (2006). Malakoot (in Farsi). Tehran: Ketab-e-Zaman pub.## Sajjadi, M. A. (2016). Heirani (in Farsi). Tehran: Ghoghnoos.## Shaeiri, H. R. (2012). The basics of the modern semantics (in Farsi). Tehran: Samt.## Tafazzoli, A. (1975). Minooy-e-Kherad (in Farsi). Tehran: Bonyad-e-Farhang pub.##
Volume 6, Issue 12
September 2022
Pages 261-229

  • Receive Date 12 August 2021
  • Revise Date 05 December 2021
  • Accept Date 14 December 2021