قرآن کریم (1386). ترجمۀ مهدی الهی قمشه‏ای.##ابن اثیر، م. (1399ق). النهایة فی غریب الحدیث والأثر. ج.1. بیروت: المکتبة العلمیة.##ابن احمد فراهیدی، خ. (1409ق). کتاب العین. قم: مؤسسة دار الهجرة.##ابن جوزی، ع. (1422ق). زاد المسیر فى علم التفسیر. بیروت: دار الکتاب العربی.##ابن عاشور، م. (1984). التحریر والتنویر. ج. 1، تونس: الدار التونسیة للنشر.##ابن فارس، ا. (1399ق). معجم مقاییس اللغة. المحقق: عبد السلام محمد هارون. ج.1، بیروت: دارالفکر.##ابن منظور، م. (1374ق). لسان العرب. بیروت: دارالفکر.##الازهری، م. (1421ق). تهذیب اللغة. ج.۱۴. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.##البحراوی، ح. (1990). بنیۀ الشکل الروائی. البیروت: المرکز الثقافی العربی الدار البیضاء##الزحیلی، و. (1411ق). التفسیر المنیر فى العقیدة و الشریعة و المنهج. دمشق: دار الفکر.##بحرانی، ه. (1415ق). البرهان فی تفسیر القرآن. ج. 2. قم: مؤسسة البعثة.##بغوی، ح. (1420). معالم التنزیل. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.##الجمیلی، خ. (2000). اقباس الرحمن فی ادله نفی العجمۀ عن القرآن. البغداد: دار الشوون الثقافیه العامه.##حمداوی، ج. (2015). الاتجاهات السیموطیقیۀ. مکتبه المثقف، طبعه الاولی##بلاسی، م. (2001). المعرب فی القرآن الکریم. دار الکتب الوطنیه بنغازی.##خشیم، ع. (1997). هل فی القرآن اعجمی؟. بیروت: دار الشرف الاوسط.##جعفری، ی. (1381). تفسیر کوثر. قم: هجرت.##جفری، آ. (1372). واژه‏های دخیل در قرآن مجید. ترجمۀ ف. بدره‏ای. تهران: توس.##جوادی آملی، ع. (1379). تفسیر موضوعی قرآن کریم، سیرۀ پیامبران. قم: دفتر نشر اسراء.##جوادی آملی، ع. (1387). تفسیر تسنیم. ج. 1. قم: دفتر نشر اسراء.##جوالیقی، ا. (1419). المعرب من الکلام الاعجمی علی حروف المعجم. البیروت: دار الکتب العلمیه.##جوهری، ا. (1407ق). الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربیة. ج.1. بیروت: دار العلم للملایین##دهخدا، ع. (1377 و 1341). لغت‌نامۀ دهخدا. تهران، انتشارات دانشگاه تهران.##رازی، ا. (1371). روض الجنان و روح الجنان فی التفسیر. مشهد: بنیاد پژوهشی اسلامی.##راغب اصفهانی، ح. (1412 ق). مفردات الفاظ القرآن. الدمشق: دارالقلم.## رضایی اصفهانی، م. و جمعی از پژوهشگران قرآنی (1387). تفسیر قرآن مهر. ج.1. قم: انتشارات پژوهش‏های تفسیر و علوم قرآن.##روحی الفیصل، س. (2003). اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ، اﻟﺒﻨـﺎء و اﻟﺮوﻳـﺎ. السـﻮرﻳﻪ، ﻣﻨﺸـﻮرات اﺗﺤـﺎد اﻟﻜﺘـﺎب اﻟﻌﺮب##زمخشری، م. (1407ق.). الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل. ج.1. بیروت: دار الکتاب العربی.##سالاری‌فر، م.، موسوی اصل، م.، دولتخواه، م. و شجاعی، م. (1390). بهداشت روانی با نگرش به منابع اسلامی. تهران: سمت، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.##سجودی، ف. (1395). نشانه‏شناسی کاربردی. تهران: علم.##سیدان، ال. (1394). نشانه‏شناسی لایه‏ای رمزگان‏ها در داستان قرآنی خلقت آدم (ع) با تأکید بر کشف‌الاسرار میبدی. پژوهش‌های ادبی قرآنی، 3(4)، 144-169.##سیوطی، ج. (1348ق). المتوکلی. الدمشق: مطبعه ترقی.##طباطبایی، م. (1378). المیزان فی تفسیر القرآن. ترجمۀ محمدباقر موسوی. قم: دفتر انتشارات اسلامی.##طبرانی، س. (2008). التفسیر الکبیر: تفسیر القرآن العظیم. اربد: الکتاب الثقافی.##طبرسی، ف. (1408ق). مجمع البیان فی تفسیر القرآن. السوریة: دارالمعرفة.##طبرسی، ف. (1377). جوامع الجامع، ترجمۀ ا. شادمهری. مشهد: بنیاد پژوهش‏های اسلامی آستان قدس رضوی.##طبری، م. (1356). ترجمۀ تفسیر طبری. به اهتمام ح. یغمایی. تهران: توس.##طبری، م. (1412ق). جامع البیان فی تفسیر القرآن. بیروت: دارالمعرفة.## عامری، م. (1394). نشانه‏شناسی مردان حاکم در قرآن کریم. پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران: دانشکده ادبیات و علوم انسانی.##عابدینی، م. (1401). سیرۀ تربیتی پیامبران (حضرت آدم علیه السلام). قم: دفتر نشر معارف.##عیاشی، م. (1380). التفسیر. ج.2، تهران: مکتبة العلمیة الاسلامیه.##فیروزآبادی، م. (1415ق). قاموس المحیط. بیروت: دارالکتب العلمیه.##قلعه‏جی، م. (1406ق). لغۀ القرآن لغۀ العرب المختارۀ، بیروت: دار النفائس.##کاشانی، ف. (1336). تفسیر کبیر منهج الصادقین فى الزام المخالفین. تهران: اسلامیه.##کاشفی، ح. (بی تا). تفسیر حسینی (مواهب علیه). سراوان: کتابفروشی نور.##مجلسی، م. (1394). بحارالانوار. ج.11. تهران: اسلامیه.##مرتضی زبیدی، م. (1414ق). تاج العروس فی شرح القاموس. بیروت: دارالفکر.##معلوف، ل. (1371). المنجد فی اللغة و الأعلام. قم: اسماعیلیان.##معین، م. (1375). فرهنگ فارسی (متوسط)، چاپ دهم، تهران: امیرکبیر.##مغنیه، م. (1386). تفسیر الکاشف. ترجمۀ موسی دانش. قم: بوستان کتاب.##هامون، ف. (1990). سیمیولیجیه الشخصیه الروائیه. الترجمۀ س. بنکراد. الرباط: دار الکلامین##The Holy Quran, Translation by Mahdi Elahi Qomsheei. ]In Persian[##Abedini, M. (2022). The Educational Conduct of the Prophets (Prophet Adam AS). Qom: Daftar Nashr Ma'arif. ]In Persian[##Al-'Ayyashi, M. (2001). Al-Tafsir, Vol. 2. Tehran: Maktabat al-Ilmiyya al-Islamiyya.] In Arabic[##Al-Azhari, M. (2000). Tahdhib al-Lugha, Vol. 14. Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi. ] In Arabic[##Al-Baghawi, H. (1999). Ma'alim al-Tanzil. Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi. ] In Arabic[##Al-Bahrani, H. (1995). Al-Burhan fi Tafsir al-Quran, Vol. 2. Qom: Mu'assasat al-Bi'tha. ] In Arabic[##Al-Bahrawi, H. (1990). Bunyat al-Shakl al-Riwa'i. Beirut: Al-Markaz al-Thaqafi al-'Arabi. ] In Arabic[##Al-Firuzabadi, M. (1995). Al-Qamus al-Muhit. Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya. ] In Arabic[##Al-Jamilī, K. (2000). Iqbās al-Raḥmān fī adillat nafy al-'ujma 'an al-Qur'ān. Baghdad: Dār al-Shu'ūn al-Thaqāfiyya al-'Āmma. ] In Arabic[##Al-Jawaliqi, A. (1998). Al-Mu'arab min al-Kalam al-A'jami 'ala Huruf al-Mu'jam. Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya. ] In Arabic[##Al-Murtada al-Zabidi, M. (1994). Taj al-'Arus fi Sharh al-Qamus. Beirut: Dar al-Fikr. ] In Arabic[##Al-Ragheb al-Isfahani, H. (1992). Mufradat Alfaz al-Quran. Damascus: Dar al-Qalam. ] In Arabic[##Al-Razi, A. (1992). Rawd al-Jinan wa Ruh al-Jinan fi al-Tafsir. Mashhad: Islamic Research Foundation. ] In Arabic[##Al-Suyuti, J. (1929). Al-Mutawakili. Damascus: Matba'at Taraqqi. ] In Arabic[##Al-Tabarani, S. (2008). Al-Tafsir al-Kabir: Tafsir al-Quran al-'Azim. Irbid: Al-Kitab al-Thaqafi. ] In Arabic[##Al-Tabari, M. (1977). Translation of Tafsir al-Tabari, Ed. H. Yaghma'i. Tehran: Tus. ] In persian [##Al-Tabari, M. (1992). Jami' al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Beirut: Dar al-Ma'rifa. ] In Arabic[##Al-Tabarsi, F. (1988). Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Syria: Dar al-Ma'rifa. ] In Arabic[##Al-Tabarsi, F. (1998). Jawami' al-Jami, Trans. A. Amiri Shadmehri. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astan Quds Razavi. ] In Arabic[##Al-Zamakhshari, M. (1987). Al-Kashshaf 'an Haqa'iq Ghavamez an Tanzil, Vol. 1. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi. ] In Arabic[##Al-Zuhayli, W. (1991). Al-Tafsir al-Munir fi al-'Aqida wa al-Shari'a wa al-Manhaj. Damascus: Dar al-Fikr. ] In Arabic[##Ameri, M. (2015). "Semiotics of Ruling Men in the Holy Quran", Master's Thesis in Arabic Language and Literature. University of Tehran: Faculty of Literature and Humanities. ] In Persian[##Balasi, M. (2001). Al-Mu'arab fi al-Quran al-Karim. Dar al-Kutub al-Wataniyya, Benghazi. ] In Arabic[##Dehkhoda, A. (1958 & 1998). Dehkhoda Dictionary. Tehran: University of Tehran Press. ] In Persian[##Encyclopaedia Judaica. (2007): adam.##Hamdawi, J. (2015). Al-Ittijahat al-Simyutiyya. Maktabat al-Muthaqaf, 1st Edition. ] In Arabic[##Hamon, P. (1972). Pour un statut sémiologique du personnage. In: Littérature, n°6, 1972. Littérature. Mai. pp. 86-11##Hamon, P. (1990). Simiyulujiyat al-Shakhsiyya al-Riwa'iyya, Trans. S. Binkirad. Rabat: Dar al-Kalamayn. ] In Arabic[##Jowhari, A. (1987). Al-Sehah: Taj al-Lugha wa Sehah al-'Arabiyya, Vol. 1. Beirut: Dar al-'Ilm lil-Malayin.] In Arabic[##Ibn Ahmad Farahidi, K. (1989). Kitab al-'Ayn. Qo: Mu'assasat Dar al-Hijra. ] In Arabic[##Ibn al-Jawzi, A. (2001). Zad al-Masir fi 'Ilm al-Tafsir. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.##Ibn Ashur, M. (1984). Al-Tahrir wa al-Tanwir, Vol. 1. Tunisia: Al-Dar al-Tunisiyya lil-Nashr. ] In Arabic[##Ibn Athir, M. (1979). Al-Nihaya fi Gharib al-Hadith wa al-Athar, Vol. 1. Beirut: Al-Maktaba al-Ilmiyya. ] In Arabic[##Ibn Faris, A. (1979). Maqayis al-Lugha, Ed. Abd al-Salam Muhammad Harun, Vol. 1. Beirut: Dar al-Fikr. ] In Arabic[##Ibn Manzur, M. (1955). Lisan al-'Arab. Beirut: Dar al-Fikr.##Jafari, Ya'qub. (2002). Tafsir Kawthar. Qom: Hijrat. ] In Arabic[##Javadi Amoli, A. (2000). Thematic Interpretation of the Holy Quran: The Conduct of the Prophets. Qom: Israe Publications. ] In Persian[##Javadi Amoli, A. (2008). Tafsir Tasnim, Vol. 1. Qom: Israe Publications.##Jeffery, Arthur. (1993). Foreign Vocabulary of the Qur'an, Trans. F. Badra'i. Tehran: Tus Publications. ] In Persian[##Kashani, F. (1957). Tafsir Kabir: Minhaj al-Sadiqin fi Ilzam al-Mukhalifin. Tehran: Islamiyya. ] In Arabic[##Kashifi, H. (n.d.). Tafsir Husayni (Mawahib 'Aliyya). Saravan: Ketabforushi Noor. ] In Arabic[##Khashim, A. (1997). Hal fi al-Quran A'jami?. Beirut: Dar al-Sharaf al-Awsat. ] In Arabic[##Majlisi, M. (2015). Bihar al-Anwar, Vol. 11. Tehran: Islamiyya. ] In Arabic[##Ma'luf, L. (1992). Al-Munjid fi al-Lugha wa al-A'lam. Qom: Ismailiyan. ] In Arabic[##Moein, M. (1996). Persian Dictionary (Intermediate), 10th Edition. Tehran: Amir Kabir. ] In Persian[##Mughniya, M. (2007). Tafsir al-Kashif, Trans. Musa Danesh. Qom: Bustan-e Ketab. ] In Arabic[##Qal'aji, M. (1986). Lughat al-Quran Lughat al-'Arab al-Mukhtara. Beirut: Dar al-Nafa'is. ] In Arabic[##Rezaei Esfahani, M. & a group of Quranic researchers. (2008). Tafsir Quran Meh, Vol. 1. Qom: Pazhuhesh-ha-ye Tafsir va Olum-e Quran Publications. ] In Persian[##Ruhi al-Faisal, S. (2003). Al-Riwaya al-'Arabiyya: al-Bina' wa al-Roya. Syria: Publications of the Arab Writers Union. ] In Arabic[##Sojoudi, F. (2016). Applied Semiotics. Tehran: Elm Publishing.##Salari-Far, M.; Musavi Asl, M.; Dolatkhah, M.; Shujaei, M. (2011). Mental Health with Regard to Islamic Sources, 2nd Edition. Tehran: SAMT, Research Institute of Hawzeh and University. ] In Persian[##Seyedan, E. (2015). Layered Semiotics of Codes in the Quranic Story of Adam's Creation (AS) with Emphasis on Kashf al-Asrar by Maybudi. Literary-Quranic Research, 3(4), 144-169. ] In Persian[##Tabatabaei, M. (1999). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Trans. M. Musavi. Qom: Islamic Publications Office. ] In Persian[##