روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی سازوکاری پیچیده برای نمایش بحرانهای هویتی، تعامل حافظهی فردی و جمعی است. این پژوهش با تکیه بر نظریة روایتشناسی طبیعی مونیکا فلودرنیک و با استفاده از روش ترکیبی کیفی و کمی، به بررسی نقش روایت دومشخص در ساختار روایت و تجربة خواننده میپردازد. یافتهها نشان میدهند که این شیوة روایت، با تغییر در مخاطب خطابها، ریتم روایت و تعامل میان گذشته و حال، باعث ایجاد احساس درگیری شناختی و احساسی در خواننده شده است. تحلیل آماری و کیفی نشان میدهد که خطابهای دومشخص در این رمان نقش مهمی را در بازنمایی ذهنیت شخصیت اصلی، کنترل اجتماعی و تجربة زیستة او داشتهاند. خطابهای مکرر که گاه متوجه خود شخصیت و گاه متوجه فردی غایب (همسر ازدسترفتهاش) هستند، مفهوم هویت و حافظه را در چارچوبی غیرخطی و نامنسجم به تصویر کشیدهاند. یافتهها نشان میدهند که این شیوة روایت باعث تعلیق میان گذشته و حال شده و ساختاری ایجاد کرده که در آن، خواننده و شخصیت اصلی هر دو درگیر مرحلهای از بازشناسی و بازتعریف خود میشوند.
عرب یوسف آبادی,فائزه . (1404). روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی: بازنمایی تجربة زیسته، حافظة جمعی و هویت در ساختار چندلایة روایت. (e232092). دو فصلنامه روایت شناسی, (), e232092 doi: 10.22034/jlc.2025.520716.1725
MLA
عرب یوسف آبادی,فائزه . "روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی: بازنمایی تجربة زیسته، حافظة جمعی و هویت در ساختار چندلایة روایت" .e232092 , دو فصلنامه روایت شناسی, , , 1404, e232092. doi: 10.22034/jlc.2025.520716.1725
HARVARD
عرب یوسف آبادی فائزه. (1404). 'روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی: بازنمایی تجربة زیسته، حافظة جمعی و هویت در ساختار چندلایة روایت', دو فصلنامه روایت شناسی, (), e232092. doi: 10.22034/jlc.2025.520716.1725
CHICAGO
فائزه عرب یوسف آبادی, "روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی: بازنمایی تجربة زیسته، حافظة جمعی و هویت در ساختار چندلایة روایت," دو فصلنامه روایت شناسی, (1404): e232092, doi: 10.22034/jlc.2025.520716.1725
VANCOUVER
عرب یوسف آبادی فائزه. روایت دومشخص در رمان انگار گفته بودی لیلی: بازنمایی تجربة زیسته، حافظة جمعی و هویت در ساختار چندلایة روایت. دو فصلنامه روایت شناسی, 1404; (): e232092. doi: 10.22034/jlc.2025.520716.1725
