1
دانشجوى دکترى زبان وادبیات فرانسه، گروه زبان فرانسه، واحد تهران مرکزى، دانشکاه آزاد اسلامى، تهران، ایران
2
دانشیار، گروه زبان فرانسه، واحد تهران مرکزى، دانشگاه آزاد اسلامى، تهران، ایران (نویسنده مسئول)
3
استادیار، گروه زبان فرانسه، واحد تهران مرکزى، دانشگاه آزاد اسلامى، تهران، ایران
10.22034/jlc.2025.527324.1738
چکیده
چکیده: این مقاله با رویکردی روایتشناختی به بررسی ساختار و تکنیکهای روایی در رمان «شراب ریخته» اثر روبر دسنوس میپردازد؛ اثری که در بستر ادبیات سوررئالیستی قرن بیستم خلق شده و از ویژگیهای نوآورانهای در روایت بهره میبرد. مسئله اصلی پژوهش، تحلیل نحوه تلفیق عناصر زمان، مکان، و بینامتنیت در قالب روایتی غیرخطی و چندلایه است که مرزهای واقعیت و خیال را در هم میشکند. هدف مقاله، آشکارسازی ساختارهای معنایی و روایی در این اثر و تبیین نقش آنها در شکلدهی تجربه خوانش سوررئالیستی است. مقاله با تکیه بر نظریات ژرار ژنت در حوزه زمان، دیدگاه و صدا، و نیز مفاهیم بینامتنیت از نگاه ژولیا کریستوا، تلاش دارد تا نشان دهد دسنوس چگونه با استفاده از تکنیکهایی مانند جابهجایی کانون روایت، زمانپریشی، و ارجاعات ادبی و فلسفی، جهانی پیچیده و ذهنی خلق میکند. یافتههای پژوهش نشان میدهد که «شراب ریخته» نهتنها از نظر محتوایی، بلکه در سطح ساختار روایی نیز نوآور است و بهگونهای مؤثر، تجربه ذهنی شخصیتها را بازنمایی میکند. این تحلیل میتواند به شناخت عمیقتری از جایگاه روایت در ادبیات سوررئالیستی و نقش دسنوس در توسعه آن بینجامد.
خدادادی قلیچی,ملیحه , زیار,محمد و رحیم تبریزى,پانته آ . (1404). تحلیل رمانی از روبر دسنوس از منظر روایت شناسی (از نظام روایی عینی تا نظام روایی انتزاعی). (e232096). دو فصلنامه روایت شناسی, (), e232096 doi: 10.22034/jlc.2025.527324.1738
MLA
خدادادی قلیچی,ملیحه , , زیار,محمد , و رحیم تبریزى,پانته آ . "تحلیل رمانی از روبر دسنوس از منظر روایت شناسی (از نظام روایی عینی تا نظام روایی انتزاعی)" .e232096 , دو فصلنامه روایت شناسی, , , 1404, e232096. doi: 10.22034/jlc.2025.527324.1738
HARVARD
خدادادی قلیچی ملیحه, زیار محمد, رحیم تبریزى پانته آ. (1404). 'تحلیل رمانی از روبر دسنوس از منظر روایت شناسی (از نظام روایی عینی تا نظام روایی انتزاعی)', دو فصلنامه روایت شناسی, (), e232096. doi: 10.22034/jlc.2025.527324.1738
CHICAGO
ملیحه خدادادی قلیچی, محمد زیار و پانته آ رحیم تبریزى, "تحلیل رمانی از روبر دسنوس از منظر روایت شناسی (از نظام روایی عینی تا نظام روایی انتزاعی)," دو فصلنامه روایت شناسی, (1404): e232096, doi: 10.22034/jlc.2025.527324.1738
VANCOUVER
خدادادی قلیچی ملیحه, زیار محمد, رحیم تبریزى پانته آ. تحلیل رمانی از روبر دسنوس از منظر روایت شناسی (از نظام روایی عینی تا نظام روایی انتزاعی). دو فصلنامه روایت شناسی, 1404; (): e232096. doi: 10.22034/jlc.2025.527324.1738